{"id":1651,"date":"2015-02-02T11:51:49","date_gmt":"2015-02-02T16:51:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/site-de-reclamations\/"},"modified":"2015-02-02T11:51:49","modified_gmt":"2015-02-02T16:51:49","slug":"site-de-reclamations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/reglement-du-recours-collectif-droits-en-suspens\/site-de-reclamations\/","title":{"rendered":"Site de r\u00e9clamations"},"content":{"rendered":"<p>Le Site de r\u00e9clamations de CSI est maintenant en ligne et op\u00e9rationnel. Les titulaires de droits peuvent maintenant soumettre des r\u00e9clamations en ligne, via notre portail s\u00e9curis\u00e9, ainsi que suivre le statut et l\u2019historique de chaque r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>Le Site de r\u00e9clamations a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 certaines exigences relatives au <a href=\"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/pending-list-class-action-settlement\/about-the-action-and-the-settlement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e8glement portant sur les listes de droits en suspens<\/a>. Le site permet d\u2019examiner des listes et d\u2019effectuer des r\u00e9clamations pour des parts non identifi\u00e9es, non licenci\u00e9es ou autrement impay\u00e9es (\u00ab\u00a0droits en suspens\u00a0\u00bb) relativement \u00e0 des produits mis en march\u00e9 au Canada par les grandes maisons de disques, soit<\/p>\n<p>a) <a href=\"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/pending-list-class-action-settlement\/distribution-of-settlement-funds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">les Produits du groupe III<\/a><\/p>\n<p>a) <a title=\"Products post 2012\" href=\"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/pending-list-class-action-settlement\/future-licensing-system\/\">les produits\u00a0mis en march\u00e9 depuis le 1<sup>er<\/sup> janvier 2013 <\/a><\/p>\n<p>Si vous visitez le Site de r\u00e9clamations de CSI pour la premi\u00e8re fois, veuillez lire attentivement les informations ci-dessous au sujet des comptes d\u2019utilisateurs et des modalit\u00e9s d\u2019inscription.<\/p>\n<ul>\n<li>Pour aller directement \u00e0 la page d&#8217;inscription, cliquez <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a title=\"Register -FR\" href=\"https:\/\/portal.cmrrasodrac.ca\/Account\/Register.aspx?ReturnUrl=%2f&amp;lang=fr\">ici<\/a><\/span><\/strong>.<\/li>\n<li>Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 inscrit au Site de r\u00e9clamations de CSI, vous pouvez vous connecter <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/portal.cmrrasodrac.ca\/Account\/Login.aspx?ReturnUrl=%2f&amp;lang=fr\">ici<\/a><\/span><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour de plus amples informations relatives au site de r\u00e9clamations de CSI ou sur comment soumettre une r\u00e9clamation, consulter notre page <a title=\"Claim your royalties\" href=\"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/pending-list-class-action-settlement\/claims-website\/claim-your-royalties\/\">R\u00e9clamer vos redevances<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Questions\u00a0:<\/strong> pour toutes questions au sujet de CSI, du processus de r\u00e9clamation ou de la r\u00e9partition des sommes provenant du fonds du r\u00e8glement, veuillez communiquer avec nous en cliquant <a title=\"Got Questions?\" href=\"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/pending-list-class-action-settlement\/got-questions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ici<\/span><\/a>.<\/p>\n<p><strong>Support technique\u00a0:<\/strong> pour obtenir du support technique en lien avec l\u2019utilisation du site ou pour toute question au sujet de l\u2019inscription, de la mani\u00e8re de se connecter ou concernant plus g\u00e9n\u00e9ralement la navigation sur le site, veuillez communiquer avec nous en cliquant <a href=\"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/claims-website-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ici<\/span><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Site de r\u00e9clamations de CSI est maintenant en ligne et op\u00e9rationnel. Les titulaires de droits peuvent maintenant soumettre des r\u00e9clamations en ligne, via notre portail s\u00e9curis\u00e9, ainsi que suivre le statut et l\u2019historique de chaque r\u00e9clamation. Le Site de r\u00e9clamations a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 certaines exigences relatives au R\u00e8glement portant sur les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1586,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":{"0":"post-1651","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1651\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmrrasodrac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}